I membri fondatori dell'istituto di beneficenza, tra i primi indagati dall'FBI, sono sospettati di aver pianificato una strategia di finanziamento a favore di organizzazioni fondamentaliste vicine ad ambienti jihadisti...
Founding members of the charity, which first came under investigation by the FBI, are suspected of devising a scheme to funnel money to fundamentalist organizations who support jihad..
A dir la verita', sono stato uno dei membri fondatori di un gruppo proto-glam-rock.
As a matter of fact, I was the founder member of a proto-glam rock outfit. - I don't know what that means.
I membri fondatori della coalizione sono già dei leader nel campo della sicurezza dei minori online.
The founding Coalition members are already leaders in children's safety online.
L'oro appartiene a Edendale e ai suoi membri fondatori.
They belong to Edendale and its founding members.
È uno dei nostri membri fondatori.
He's one of our founding members.
Di tanto in tanto nuovi membri erano accolti nel Forum, dopo essere stati intervistati dai dirigenti e dopo aver sottoscritto lo stesso impegno che fu sottoscritto dai Membri Fondatori originari.
From time to time new members were received into the Forum, after being interviewed by the officers and after signing the same pledge that was signed by the original Charter Members.
La Liberia divenne presto un importante attore negli affari del mondo, tra i quali uno dei membri fondatori delle Nazioni Unite.
Liberia soon became a major player in world affairs, including as one of the founding members of the United Nations.
Si troveranno riuniti i membri fondatori della rete e i rappresentanti degli Stati membri, della Norvegia e delle istituzioni dell'Unione.
The meeting brings together the first members of the network and representatives of the Member States, Norway and the EU Institutions.
Noi due eravamo i membri fondatori della Associazione per l'Uguaglianza tra i Sessi.
So, he and I were the founding members of the Gender Equality Society.
Siete i membri fondatori del gruppo lesbiche e gay sostengono i minatori.
You're the founder members of Lesbians and Gays Support the Miners.
Tuo padre e' uno dei membri fondatori.
Your dad's one of the founding members.
Bruce Hendrie e' uno dei membri fondatori, il che e' piuttosto in contrasto con l'intera campagna "uomo del popolo".
Bruce Hendrie is one of the founding members, which is rather inconsistent with his whole "man of the people" campaign.
Leggi i libri di storia sui membri fondatori della citta'.
Read any history book about the town's founding members.
Tra poco fonderemo la "Nobile associazione delle ragazze messe da parte", e ne saremo presidente e membri fondatori.
We'll be able to start the Ornament Society For Girls On The Shelf, and be the president and founder members.
Gli Stati membri fondatori: Belgio, Francia, Germania, Italia, Lussemburgo e Paesi Bassi.
Founding Member States: Germany, France, Italy, the Netherlands, Belgium and Luxembourg.
Dispone di 40 membri fondatori, tra cui tutte le istituzioni di istruzione superiore del paese.
It has 40 founding members, including all of the country's institutions of higher education.
Membri fondatori sono le associazioni europee di biblioteche, archivi, musei e archivi audiovisivi, nonché singole importanti istituzioni culturali.
Founder members are European associations of libraries, archives, museums and audiovisual archives, as well as a number of major individual cultural institutions.
I sei membri fondatori sono il Belgio, la Francia, la Germania, l’Italia, il Lussemburgo e i Paesi Bassi.
Belgium, France, Germany, Italy, Luxembourg and the Netherlands are the six founding members.
I suoi membri fondatori sono la Commissione europea e la Federazione europea delle industrie e delle associazioni farmaceutiche (EPFIA).
Its founding members are the European Commission and the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations (EFPIA).
Molti degli Stati membri fondatori vantano una lunga tradizione nell'assicurare una retribuzione minima nazionale ai lavoratori meno pagati.
Several of the founding EU Member States have a lengthy tradition of ensuring a national minimum wage for those at the lower-paid end of the workforce.
La mia prozia era uno dei membri fondatori.
My great-aunt- she was a founding member. Ah.
Io sono una dei membri fondatori di questa palestra.
I'm a founding member of this gym. I grew up here.
Questo memorandum e' stato scritto da uno dei membri fondatori dell'USD. E' la missione della societa'.
This memo was written by one of the founding members of the ODS-- as a mission statement.
E' uno dei membri fondatori della squadra.
He's a founding member of the team.
E la fortuna volle che, nessuno dei membri fondatori era morto.
And as luck would have it, none of the founding members were dead.
C. considerando che l'Unione, rappresentata dalla Commissione, e la Federazione europea delle industrie e delle associazioni farmaceutiche sono membri fondatori dell'impresa comune;
C. whereas the Union, which is represented by the Commission, and the European Federation of Pharmaceutical Industries and Associations are the founding members of the Joint Undertaking;
Sono previste inoltre manifestazioni inaugurali nazionali nei sei Stati membri fondatori dell’UE: Germania (Berlino, 20 gennaio); Italia (Verona, 2 febbraio); Francia (Parigi, 27 febbraio) e Benelux (da confermare, 4 aprile).
Several national launching events are also foreseen in the six founding members of the EU: Germany (Berlin, 20 January); Italy (Verona, 2 February); France, (Paris, 27 February) and Benelux (tbc, 4 April).
I membri fondatori della coalizione hanno concordato una dichiarazione di intenti nella quale sono previste misure in cinque settori:
The founding Coalition members have agreed a Statement of Purpose agreeing to take action in five areas:
Per quanto riguarda l'attività di contrasto, figurano tra i membri fondatori della coalizione Europol e la Polizia postale e delle comunicazioni italiana.
On the law enforcement side of the EFC, founding members also include Europol and the Italian National Postal and Communication Police.
Il Vertice si svolgerà al Campidoglio, lo stesso palazzo in cui 50 anni fa il trattato di Roma è stato firmato dai sei Stati membri fondatori (Italia, Germania, Francia, Lussemburgo, Belgio e Paesi Bassi).
The summit will take place in the Campidoglio, the very same building where the Treaty of Rome was signed by the six founding Member States (Italy, Germany, France, Luxembourg, Belgium and the Netherlands) 50 years ago.
American Airlines (AA) è una delle più grandi compagnie aeree del mondo, nonché uno dei membri fondatori dell'alleanza oneworld.
American Airlines (AA) is one of the biggest airlines in the world and a founding member of the oneworld alliance.
All'epoca si riunirono in sede di Consiglio solo i sei Stati membri fondatori (Germania, Francia, Italia, Belgio, Paesi Bassi e Lussemburgo).
At that time, only the six founding Member States (Germany, France, Italy, Belgium, the Netherlands and Luxembourg) met in the Council.
La Commissione auspica che le soluzioni elaborate dai membri fondatori della coalizione vengano adottate da un numero crescente di aziende; eventuali nuovi membri saranno i benvenuti.
The Commission's expectation is that solutions developed by the founding members of the Coalition will be embraced by a growing number of companies, and new members will be welcome.
Qantas è una delle compagnie aeree più famose al mondo nonché uno dei membri fondatori dell'alleanza oneworld.
Qantas is one of the world’s most recognised airlines and a founding member of the oneworld alliance.
Il Charles Lawrence Group fu uno dei membri fondatori dell'Associazione Britannica delle Industrie del Gioco (API) e svolse un ruolo fondamentale nella creazione della Guida per le Pavimentazioni di Sicurezza dell'API.
The Charles Lawrence Group was a founder member of the Association of Play Industries (API) in Britain and was instrumental in the introduction of the API's Guide to Safety Surfacing.
"Cinquant'anni dopo, le speranze originali dei cinque membri fondatori non sono solo diventate realtà ma sono anche state notevolmente superate", dice Tim de Zeeuw, Direttore Generale dell'ESO.
"Fifty years later, the original hopes of the five founding members have not only become reality, but have been greatly surpassed, " says Tim de Zeeuw, ESO’s Director General.
La MS Amlin Andretti è anche uno dei membri fondatori della Formula E. BMW supporta il team americano con la propria competenza.
MS Amlin Andretti is also one of the founding members of Formula E. BMW adds its expertise to support the American team.
Siamo anche membri fondatori della rete Matariki di università di alta qualità, ad alta intensità di ricerca, con particolare attenzione all'esperienza degli studenti.
We’re also a foundation member of the Matariki Network of high-quality, research-intensive universities with a particular focus on student experience.
2019 Un quarto di secolo fa, i 35 membri fondatori di Ecovin si sono riuniti per dare alla viticoltura biologica un aspetto organizzativo.
2019 A quarter of a century ago, Ecovin's 35 founding members came together to give organic viticulture an organizational face.
Oltre all’evento interistituzionale tenutosi a Bruxelles il 23 gennaio, sono confermati gli eventi nei sei membri fondatori dell’UE:
As well as an interinstitutional event in Brussels on 23 January, launching events have been confirmed in the six founding members of the EU, as follows:
Lo SV Blitz Breslau divenne uno dei membri fondatori dell’Associazione Tedesca di Calcio nel 1900.
SV Blitz Breslau went onto become one of the founder members of the German Football Association in 1900.
I membri fondatori della coalizione comprendono produttori di telefoni cellulari, fornitori di sistemi operativi, fornitori di servizi Internet, emittenti, social network e operatori di telefonia mobile.
Founding members include handset manufacturers, operating system providers, Internet Service Providers, broadcasters, social networks and mobile operators.
Congratulazioni, voi siete i membri fondatori del Club degli Asteroidi che è il club di tutti gli americani che sono disposti ad ammettere che l'altro fronte potrebbe avere ragione.
Well, congratulations, you guys are the inaugural members of the Asteroids Club, which is a club for all Americans who are willing to admit that the other side actually might have a point.
4.9552729129791s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The founding members of Project Daedalus. 